ORIGIN COUNTRIESUA / RU Original audio in Russian
Kapitany goluboy laguny in EnglishInternational distribution (*)
CANADA / FRANCE French subtitles / Dubbed in French (voice-over)
Kapitany goluboy laguny en FrançaisSPAIN / ARGENTINA Spanish subtitles / Dubbed in Spanish (voice-over)
Captains of the Blue Lagoon en EspañolGERMANY German subtitles / Dubbed in German (voice-over)
Kapitany goluboy laguny in DeutscherBRAZIL / PORTUGAL Portuguese subtitles / Dubbed in Portuguese (voice-over)
Kapitany goluboy laguny em PortuguêsITALY Italian subtitles / Dubbed in Italian (voice-over)
Kapitany goluboy laguny